{"id":1177,"date":"2025-11-25T15:26:56","date_gmt":"2025-11-25T14:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelluis.it\/territorio\/"},"modified":"2026-01-22T17:53:44","modified_gmt":"2026-01-22T16:53:44","slug":"gebiet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/","title":{"rendered":"Gebiet"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium with_img\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Bild\" data-img-width=\"1915\" data-img-height=\"1277\" style=\"background-image: url(https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg);background-repeat: no-repeat;\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.2)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner us_custom_51f1639d\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper align_center valign_top\"><div class=\"w-image us_custom_8cc85e9b us_animate_this align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"61\" height=\"69\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gallo-hero.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-text us_custom_6496eac9 has_text_color us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">hotel luis<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-text us_custom_eb49b524 has_text_color us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">IN DER N\u00c4HE DER PALAGRUPPE<\/span><\/span><\/div><div class=\"w-text us_custom_98a12e62 has_text_color us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">IM HERZEN VON PRIMIERO<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_large\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div data-us-scroll=\"{&quot;from_initial_position&quot;:&quot;0&quot;,&quot;start_position&quot;:&quot;25%&quot;,&quot;end_position&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;delay&quot;:&quot;0.2s&quot;,&quot;translate_y_direction&quot;:&quot;down&quot;,&quot;translate_y_speed&quot;:&quot;0.1x&quot;}\" class=\"w-vwrapper us_custom_c79da4dd has_scroll_effects has_translate_y align_center valign_top\"><h1 class=\"w-text us_custom_eb849559\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">IM HERZEN VON FIERA DI PRIMIERO, WO NATUR UND CHARME AUFEINANDERTREFFEN.<\/span><\/span><\/h1><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-5 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_f5da8874 align_none valign_top\"><div class=\"w-hwrapper us_custom_f2eec366 valign_middle align_none\" style=\"--hwrapper-gap:1rem\"><div class=\"w-image us_custom_341e3ec6 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"41\" height=\"46\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gallo-giallo.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><h6 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Hotel Luis<\/span><\/span><\/h6><\/div><h3 class=\"w-text us_custom_d77bca1a us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Eine perfekte Lage zwischen Natur und Komfort.<\/span><\/span><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-7 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Das 4-Sterne-Hotel Luis in Fiera di Primiero genie\u00dft eine ideale Lage: nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von der Stille und Sch\u00f6nheit der Trentiner Dolomiten.<br \/>\nDie Jugendstilvilla, in der sich das Hotel befindet, liegt am Eingang des Dorfes, in einer ruhigen und malerischen Gegend, perfekt f\u00fcr diejenigen, die die Berge mit Eleganz und ohne Verzicht auf Komfort erleben m\u00f6chten.<br \/>\nVon hier aus sind die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten der Region leicht zu erreichen, von der Palagruppe von San Martino \u00fcber den Naturpark Paneveggio bis hin zu den bezaubernden D\u00f6rfern des Primiero.<br \/>\nEin perfekter Ausgangspunkt, um die Wanderwege, Seen und authentischen Erlebnisse zu entdecken, die dieses Tal zu einem der eindrucksvollsten des Trentino machen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"1012\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mappa1-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mappa1-3.jpg 980w, https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mappa1-3-291x300.jpg 291w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">IN DER N\u00c4HE VON ALLEM, WAS Z\u00c4HLT<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li><strong>Zentrum von Fiera di Primiero:<\/strong> 3 Minuten zu Fu\u00df<\/li>\n<li><strong>Bushaltestelle und wichtige Einrichtungen:<\/strong> zu Fu\u00df erreichbar<\/li>\n<li><strong>La Guana del Primiero:<\/strong> 1,5 km<\/li>\n<li><strong>San Martino di Castrozza:<\/strong> 14 km<\/li>\n<li><strong>Palagruppe von San Martino:<\/strong> 20 Minuten mit dem Auto<\/li>\n<li><strong>Wander- und Radwege:<\/strong> nur wenige Meter vom Hotel entfernt<\/li>\n<li><strong>Naturpark Paneveggio:<\/strong> 25 Minuten<\/li>\n<li><strong>Skigebiete Tognola und Ces:<\/strong> 20 Minuten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine bequeme und strategische Lage f\u00fcr diejenigen, die sich leicht zwischen Entspannung, Sport und Natur fortbewegen m\u00f6chten.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-text us_custom_2ed00366 has_text_color icon_atleft\"><span class=\"w-text-h\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i><span class=\"w-text-value\">Bild: APT San Martino di Castrozza, Primiero und Vanoi<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_efcf7dff height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div data-us-scroll=\"{&quot;from_initial_position&quot;:&quot;0&quot;,&quot;start_position&quot;:&quot;25%&quot;,&quot;end_position&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;delay&quot;:&quot;0s&quot;,&quot;translate_x_direction&quot;:&quot;right&quot;,&quot;translate_x_speed&quot;:&quot;0.2x&quot;}\" class=\"vc_col-sm-7 wpb_column vc_column_container has_scroll_effects has_translate_x\"><div class=\"vc_column-inner type_sticky\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider us_custom_595be67a style_none fit_cover nav_none has_border_radius has_ratio count_1\" style=\"--aspect-ratio: 4\/3;\"><div class=\"w-slider-h\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"750\" data-rsh=\"750\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/content-dam-org-12-images-full-rights-natura-guana.6a969db5.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/content-dam-org-12-images-full-rights-natura-guana.6a969db5.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/content-dam-org-12-images-full-rights-natura-guana.6a969db5.jpg\" width=\"750\" height=\"750\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;autoScaleSlider&quot;:false,&quot;addActiveClass&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:1050,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;thumbs&quot;:{&quot;fitInViewport&quot;:false,&quot;firstMargin&quot;:false,&quot;spacing&quot;:4},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true}}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-5 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_a6712899 us_animate_this align_none valign_top\"><div class=\"w-hwrapper us_custom_f2eec366 valign_middle align_none\" style=\"--hwrapper-gap:1rem\"><div class=\"w-image us_custom_341e3ec6 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"41\" height=\"46\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gallo-giallo.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><h6 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">NUR WENIGE MINUTEN ENTFERNT<\/span><\/span><\/h6><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_de366d1c us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">La Guana del Primiero<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_de366d1c us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Die Guana von Primiero ist eine monumentale Skulptur von 7 Metern H\u00f6he, die von Marco Martalar mit \u00fcber 2000 Holzst\u00fccken geschaffen wurde, die nach dem Sturm Vaia im Jahr 2018 geborgen wurden. Das Werk verwandelt eine Wunde des Territoriums in eine k\u00fcnstlerische Wiedergeburt und ist inspiriert von der Legende der Guane, Nymphen der B\u00e4che von Primiero, Symbol der Harmonie zwischen Mensch und Natur. Es handelt sich heute um eines der intensivsten Symbole der Vaia-Kunst im Trentino.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-text us_custom_ec5af8ba icon_atleft\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sanmartino.com\/it\/poi\/la-guana-del-primiero\" class=\"w-text-h\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i><span class=\"w-text-value\">Infos und \u00d6ffnungszeiten<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_c56208be height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default reversed stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-5 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_a6712899 us_animate_this align_none valign_top\"><div class=\"w-hwrapper us_custom_f2eec366 valign_middle align_none\" style=\"--hwrapper-gap:1rem\"><div class=\"w-image us_custom_341e3ec6 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"41\" height=\"46\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gallo-giallo.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><h6 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">WINTER<\/span><\/span><\/h6><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_de366d1c us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">WINTER MIT SCHNEE UND MAGIE<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_de366d1c us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Der Winter in Fiera di Primiero ist eine stille Landschaft, die sich in Magie entfaltet. Dank der N\u00e4he zu San Martino di Castrozza und Passo Rolle ist das Hotel Luis der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr alle, die Ski, Schnee und Winteratmosph\u00e4re lieben.<br \/>\nDie Skigebiete Tognola, Ces, Col Verde und Passo Rolle bieten Panoramapisten f\u00fcr alle Niveaus mit einzigartigem Blick auf die Dolomiten. Liebhaber langsamer Aktivit\u00e4ten k\u00f6nnen zwischen Schneeschuhwandern, Skitouren oder einfachen Spazierg\u00e4ngen im Schnee w\u00e4hlen, um die verschneiten W\u00e4lder zu entdecken.<br \/>\nW\u00e4hrend der Weihnachtszeit bieten die ber\u00fchmten M\u00e4rkte von Siror eine Atmosph\u00e4re aus Licht, D\u00fcften und Traditionen, die jeden Aufenthalt noch besonderer machen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-us-scroll=\"{&quot;from_initial_position&quot;:&quot;0&quot;,&quot;start_position&quot;:&quot;25%&quot;,&quot;end_position&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;delay&quot;:&quot;0s&quot;,&quot;translate_x_direction&quot;:&quot;left&quot;,&quot;translate_x_speed&quot;:&quot;0.2x&quot;}\" class=\"vc_col-sm-7 wpb_column vc_column_container has_scroll_effects has_translate_x\"><div class=\"vc_column-inner type_sticky\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider us_custom_595be67a style_none fit_cover nav_none has_border_radius count_5\"><div class=\"w-slider-h\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Colbricon-Express-@dolomitesweb-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Colbricon-Express-@dolomitesweb-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/skiarea-ph-Dolomitesweb-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/skiarea-ph-Dolomitesweb-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Skiarea-Ces-ph-Alessandro-Faedda-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Skiarea-Ces-ph-Alessandro-Faedda-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/skiarea-Passo-Rolle-ph-Archivio-ApT-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/skiarea-Passo-Rolle-ph-Archivio-ApT-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/skiarea-San-Martino-ph-Ale-Faedda-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/skiarea-San-Martino-ph-Ale-Faedda-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Colbricon-Express-@dolomitesweb-1-1280x853.jpg\" width=\"1280\" height=\"853\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;addActiveClass&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:1050,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;thumbs&quot;:{&quot;fitInViewport&quot;:false,&quot;firstMargin&quot;:false,&quot;spacing&quot;:4},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true},&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1280,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:853}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_efcf7dff height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div data-us-scroll=\"{&quot;from_initial_position&quot;:&quot;0&quot;,&quot;start_position&quot;:&quot;25%&quot;,&quot;end_position&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;delay&quot;:&quot;0s&quot;,&quot;translate_x_direction&quot;:&quot;right&quot;,&quot;translate_x_speed&quot;:&quot;0.2x&quot;}\" class=\"vc_col-sm-7 wpb_column vc_column_container has_scroll_effects has_translate_x\"><div class=\"vc_column-inner type_sticky\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider us_custom_595be67a style_none fit_cover nav_none has_border_radius count_9\"><div class=\"w-slider-h\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Passo-Rolle-ph-Enrico-Grotto-2.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Passo-Rolle-ph-Enrico-Grotto-2-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Valle-di-Primiero-ph-Dolomitesweb-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Valle-di-Primiero-ph-Dolomitesweb-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/estate-a-Primiero-ph-Marco-Gober-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/estate-a-Primiero-ph-Marco-Gober-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/family-ph-Marco-Gober-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/family-ph-Marco-Gober-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lago-di-Calaita-ph-Aldo-Miele-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Lago-di-Calaita-ph-Aldo-Miele-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trekking-a-San-Martino-ph-Dolomitesweb-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/trekking-a-San-Martino-ph-Dolomitesweb-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/San-Martino-di-Castrozza-estate-ph-Dolomitesweb-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/San-Martino-di-Castrozza-estate-ph-Dolomitesweb-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/centro-storico-di-Fiera-di-Primiero-con-le-Pale-di-San-Martino-sullo-sfondo-ph-Dolomitesweb-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/centro-storico-di-Fiera-di-Primiero-con-le-Pale-di-San-Martino-sullo-sfondo-ph-Dolomitesweb-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1280\" data-rsh=\"853\" data-rsBigImg=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bike-Juribello-ph-Tommaso-Prugnola-1.jpg\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bike-Juribello-ph-Tommaso-Prugnola-1-1280x853.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Passo-Rolle-ph-Enrico-Grotto-2-1280x853.jpg\" width=\"1280\" height=\"853\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;addActiveClass&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:1050,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;thumbs&quot;:{&quot;fitInViewport&quot;:false,&quot;firstMargin&quot;:false,&quot;spacing&quot;:4},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true},&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1280,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:853}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-5 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-vwrapper us_custom_a6712899 us_animate_this align_none valign_top\"><div class=\"w-hwrapper us_custom_f2eec366 valign_middle align_none\" style=\"--hwrapper-gap:1rem\"><div class=\"w-image us_custom_341e3ec6 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"41\" height=\"46\" src=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gallo-giallo.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><h6 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">SOMMER<\/span><\/span><\/h6><\/div><h2 class=\"w-text us_custom_de366d1c us_animate_this\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">SOMMER ZWISCHEN WEGEN UND PANORAMEN<\/span><\/span><\/h2><div class=\"wpb_text_column us_custom_de366d1c us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Der Sommer in Fiera di Primiero ist eine Einladung, die Berge in ihrer authentischsten Form zu erleben. Malerische Wanderwege, stille W\u00e4lder und bl\u00fchende Wiesen begleiten jeden Schritt in Richtung der majest\u00e4tischen Palagruppe von San Martino, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Trekkingliebhaber finden dank des Routennetzes des Projekts PrimieroHiking Routen f\u00fcr jedes Niveau, von der einfachen entspannten bis zu den anspruchsvollsten Touren.<br \/>\nDas Tal bietet auch zahlreiche Rad- und Mountainbike-Routen, die sich perfekt f\u00fcr die Erkundung alpiner Seen wie Calaita, Welsperg und die Laghetti di Colbricon eignen. Nicht zu vergessen die majest\u00e4tischen W\u00e4lder des Vanoi-Tals mit seinen Almen und \u00fcppigen B\u00e4chen, die zum Rafting einladen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-video align_center ratio_16x9 has_iframe\"><div class=\"w-video-h\"><iframe title=\"Youtube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/0pePawUVNEM?autoplay=0&controls=1&origin=https:\/\/hotelluis.it\/de\/&loop=0&mute=0\" allowfullscreen=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"hotel luisIN DER N\u00c4HE DER PALAGRUPPEIM HERZEN VON PRIMIEROIM HERZEN VON FIERA DI PRIMIERO, WO NATUR UND CHARME AUFEINANDERTREFFEN.Hotel LuisEine perfekte Lage zwischen Natur und Komfort.Das 4-Sterne-Hotel Luis in Fiera di Primiero genie\u00dft eine ideale Lage: nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von der Stille und Sch\u00f6nheit der Trentiner Dolomiten. Die Jugendstilvilla,...","protected":false},"author":1,"featured_media":1175,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1177","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Umgebung | Hotel Luis 4 Sterne Fiera di Primiero<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie die Lage des 4-Sterne-Hotels Luis in Fiera di Primiero. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und in der N\u00e4he der Pale di San Martino, im Herzen der Dolomiten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umgebung | Hotel Luis 4 Sterne Fiera di Primiero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie die Lage des 4-Sterne-Hotels Luis in Fiera di Primiero. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und in der N\u00e4he der Pale di San Martino, im Herzen der Dolomiten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Luis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelLuisPrimiero\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T16:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1915\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/\",\"name\":\"Umgebung | Hotel Luis 4 Sterne Fiera di Primiero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-25T14:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T16:53:44+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie die Lage des 4-Sterne-Hotels Luis in Fiera di Primiero. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und in der N\u00e4he der Pale di San Martino, im Herzen der Dolomiten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg\",\"width\":1915,\"height\":1277},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hotelluis.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gebiet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hotelluis.it\/\",\"name\":\"Hotel Luis\",\"description\":\"Hotel Luis Fiera di Primiero\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hotelluis.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/#organization\",\"name\":\"Hotel Luis\",\"url\":\"https:\/\/hotelluis.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LOGO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LOGO.svg\",\"width\":190,\"height\":76,\"caption\":\"Hotel Luis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelluis.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelLuisPrimiero\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umgebung | Hotel Luis 4 Sterne Fiera di Primiero","description":"Entdecken Sie die Lage des 4-Sterne-Hotels Luis in Fiera di Primiero. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und in der N\u00e4he der Pale di San Martino, im Herzen der Dolomiten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Umgebung | Hotel Luis 4 Sterne Fiera di Primiero","og_description":"Entdecken Sie die Lage des 4-Sterne-Hotels Luis in Fiera di Primiero. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und in der N\u00e4he der Pale di San Martino, im Herzen der Dolomiten.","og_url":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/","og_site_name":"Hotel Luis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelLuisPrimiero\/","article_modified_time":"2026-01-22T16:53:44+00:00","og_image":[{"width":1915,"height":1277,"url":"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/","url":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/","name":"Umgebung | Hotel Luis 4 Sterne Fiera di Primiero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelluis.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg","datePublished":"2025-11-25T14:26:56+00:00","dateModified":"2026-01-22T16:53:44+00:00","description":"Entdecken Sie die Lage des 4-Sterne-Hotels Luis in Fiera di Primiero. Nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und in der N\u00e4he der Pale di San Martino, im Herzen der Dolomiten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ski-area-inverno-of-projects-roberto-de-pellegrin-2.jpg","width":1915,"height":1277},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/gebiet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gebiet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelluis.it\/#website","url":"https:\/\/hotelluis.it\/","name":"Hotel Luis","description":"Hotel Luis Fiera di Primiero","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelluis.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelluis.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelluis.it\/#organization","name":"Hotel Luis","url":"https:\/\/hotelluis.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hotelluis.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LOGO.svg","contentUrl":"https:\/\/hotelluis.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LOGO.svg","width":190,"height":76,"caption":"Hotel Luis"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelluis.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelLuisPrimiero\/"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1177"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1541,"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1177\/revisions\/1541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelluis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}